Кодировка темы уведомления

[serzh-z]

Забавно, что письма робота с уведомлением от LinuxForum содержат темы в кодировке Windows CP-1251, н оещё забавнее, что тема содержит символы не-ASCII, не содержит информации о кодировке, и, сответствено, некоторые почтовики (как минимум Sylpheed и Sylpheed-Claws) не могут правильно отобразить тему. Позор, в общем. Узнают пользователи этого, как его там,.. короче те, которые с сайта воинствующих виндоюзеров - засмеют нафиг.

И не надо говорить, что нечего читать в этой теме - и так, мол, всё понятно,.. Темы уведомлений тоже различаются - уведомление "Новый ответ" или "Новая тема"...

[Hvzh]

Забавно, что письма робота с уведомлением от LinuxForum содержат темы в кодировке Windows CP-1251, н оещё забавнее, что тема содержит символы не-ASCII, не содержит информации о кодировке, и, сответствено, некоторые почтовики (как минимум Sylpheed и Sylpheed-Claws) не могут правильно отобразить тему. Позор, в общем. Узнают пользователи этого, как его там,.. короче те, которые с сайта воинствующих виндоюзеров - засмеют нафиг.

И не надо говорить, что нечего читать в этой теме - и так, мол, всё понятно,.. Темы уведомлений тоже различаются - уведомление "Новый ответ" или "Новая тема"...

С kmail та же проблема

[snake]

Понятно, конечно, что неприятно... Но стоит ли из-за такой малости слона раздувать? Я вот, если вижу "бЮЛ МНБНЕ...." -- сразу безошибочно определяю, что уведомление с линуксфорума пришло.
Кстати, всех остальных форумах, где я зарегестрирован, ситуация абсолютно точно такая же, за редчайшим исключениями...

[Sonic]

Поковыряем

Проверьте сейчас...

[Мак Сим]

Раньше всё было нормально, теперь все письма приходят в некой тарабарщине.
Не только тема но и само тело.

[Alexxx]

Sonic, ещё хуже. Квадраты в теме так и остались, charset указан как "windows-1251", а на самом деле в теле письма koi-8

[serzh-z]

Упс. Утро, жара, да тут ещё какая-то тарабарщина... Нельзя же так с утра пугать.

Тема так и осталась в windows-1251:

Код: Выделить всё

Subject: Уведомление об ответах на подписанную тему ( LinuxForum )
Content-type: text/plain; charset="windows-1251"

А надо, чтобы тема закодирована в Quoted Printable или в Base64 с указанием исходной кодировки.

а на самом деле в теле письма koi-8

↑

Да тело даже не в KOI8, а дважды перекодировано в что-то...

[VictorGFU]

Да, да, то же варенье - Письма начали приходить в кодировке KOI8-R

[VictorGFU]

Админы, не мучайте народ. Письма все так же приходят в кодировке koi8-r суказанием кодировки cp1251 в заголовке письма.

На худой конец хотя бы в темплейте письма уведомления выставьте кодировку koi8-r вместо cp1251, и так решится вопрос с автоопределением кодировки письма.

[serzh-z]

Админы, не мучайте народ. Письма все так же приходят в кодировке koi8-r суказанием кодировки cp1251 в заголовке письма.

Гм, а я уже привык и решил молчать, пока ещё чё-нить не сломали - перестал вообще читать ящик с уведомлениями - просто захожу на форум и жму "Новые сообщения"... B)

[VictorGFU]

Админы, не мучайте народ. Письма все так же приходят в кодировке koi8-r суказанием кодировки cp1251 в заголовке письма.

Гм, а я уже привык и решил молчать, пока ещё чё-нить не сломали - перестал вообще читать ящик с уведомлениями - просто захожу на форум и жму "Новые сообщения"... B)

Я тебя понимаю. Я пошел еще более легким путем - когда приходит уведомление, просто жму на ссылку в теле нового письма с форума. Ну и в aKregator'е постоянно просматриваю RSS фиды по всему форуму.

P.S. Кстати, я так и не смог раздельно добавить в свой RSS ридер отдельные RSSфиды по разделам форума.

[Sonic]

Поковыряю, сейчас время есть, только получу пароль к FTP. Уже есть планы. Только просьба вам, оказывать мне поддержку
Писать все изменения.
Отпишу, как что-то поменяю.

[yros]

Пришло письмо, кодировка windows-1251, указана: charset="windows-1251", тело письма читаеться нормально, но увы, кодировка заголовка не указана.
Все вернулось к тому с чего началось.

[serzh-z]

Пришло письмо, кодировка windows-1251, указана: charset="windows-1251", тело письма читаеться нормально, но увы, кодировка заголовка не указана.
Все вернулось к тому с чего началось.

Уж лучше так, чем было - всё равно дома в Линуксе темы были никак не читабельны и для тела приходилось вручную КОИ-8 выбирать, теперь хоть в на работе в винде стали и тема и текст снова читаться.

З.Ы.: а, что, исходники IPB под себя поправить лицензия не разрешает?

[yros]

Может на крайняк, сделать тему на англике или транслитом?

[malor]

Мне не приходят уведомления об ответе в тему(по крайней мере в последние месяцы), раньше исправно приходили. Что случилось?