k3b и русские имена файлов в оффтопе

[estaf]

gentoo
utf-8
инструкция с LOR-faq прочитана и выполнена

итог:
http://img60.imageshack.us.local/my.php?image=k3bpo2.jpg

Куда копать?

[Arceny]

Тот же вопрос, мучает очень давно.... Перекодировку надо както использовтаь в cp1251 видимо, в своё время ковырял опции mkisofs , но так и не пришёл к нужному результату...

[prox]

Ну вообще расширение Joliet хранит имена файлов в UTF-16, поэтому перекодировать в cp1251 ненадо.
Но работает это все как-то странно... То что показано на картинке, можно получить если имя в UTF-8 повторно конвертировать в ГЕА-8. Для исправления этого бага есть патч mkisofs-iconv-10.patch, в gentoo он применяется для пакетов cdrtools-2.01-r3 и cdrtools-2.01.01_alpha01-r2, в частности у меня стоит alpha01-r2 и проблем с отображением русских имен в винде нет... Но... Возникает другая проблема. Неро похоже перекодирует в cp1251, в итоге если дописывать в ней диск, то получаешь старую сессию с искореженной кодировкой, новая сессия отображается нормально... А еще с каких-то пор я не могу продолжить диск записанный в винде. K3B заявляет, что не удалось определить размер итогового файла образа, в логах такая фигня:
/usr/bin/mkisofs: **BAD RRVERSION (95)
/usr/bin/mkisofs: Cannot parse Rock Ridge attributes for ' '.

[estaf]

2.01.01_alpha10

emerge sync
emerge depclean
emerge -fuD world
emerge -uD world
env-update
source /etc/profile

делалось 2 дня назад.

[prox]

В 2.01.01_alpha10 не используется патч, отсюда и глюки.
Я в package.mask прописал >app-cdr/cdrtools-2.01.01_alpha01-r2, до лучших времен.

[estaf]

В 2.01.01_alpha10 не используется патч, отсюда и глюки.
Я в package.mask прописал >app-cdr/cdrtools-2.01.01_alpha01-r2, до лучших времен.

А можно сказать версию, которая у Вас стоит и работает?

[estaf]

В 2.01.01_alpha10 не используется патч, отсюда и глюки.
Я в package.mask прописал >app-cdr/cdrtools-2.01.01_alpha01-r2, до лучших времен.

А можно сказать версию, которая у Вас стоит и работает?

Всё. замаскировал app-cdr/cdrtools-2.01.01_alpha10 и app-cdr/cdrtools-2.01.01_alpha07

поставил app-cdr/cdrtools-2.01-r3

Проблема решена.

Благодарю за наводку.

[_YT_]

А с кодировкой koi8-r то же самое помочь должно?

[estaf]

А с кодировкой koi8-r то же самое помочь должно?

зпаиши образ, размером с несколько килобайт, в котором русские имена файлов должны присутствовать, и кинь на рапидщару.
Проверим.
Вообще, под koi8-r я ставил принудительную кодировку. последняя вкладка настроек перед прожигом.
В самом низу. ставишь там ko8-r кодировку. Но это, уже, на крайняк. Попробуй без этого создать образ...