smbmount кодировка

[hamele0n]

Люди, помогите, ушел в ступор. Нужно подмонтировать шару на серваке под управлением W2k server.
В /etc/fstab прописываю
\\192.168.11.2\mp3 /media/trans/mp3 smbfs codepage=866,iocharset=utf8,uid=1000,gid=0,noauto,ro,nouser,credentials=/etc/fstab_smb_credentials_1 0 0

После этого mount /media/trans/mp3, ресурс монтирует нормально, но все имена папок и файлов на русском языке отображаются кракозябрами.

Пробовал различные варианты с codepage - cp866 и CP866, но результат нулевой.

ОС: Kubuntu 6.06
Samba 3.0.22

hamele0n@hamele0n:~$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru_RU:ru:en_GB:en
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

Подскажите, что я делаю не так?

[Liksys]

Попробуй koi8-r или cp1251. Значения codepage тоже, кстати надо менять.
И еще: в /etc/fstab у тебя шара прописана с \, а лучше сделать с /.

[hamele0n]

Попробуй koi8-r или cp1251. Значения codepage тоже, кстати надо менять.

без толку, не помогает.. перепробовал все варианты..

И еще: в /etc/fstab у тебя шара прописана с \, а лучше сделать с /.

Спасибо, исправлю..

[mark]

Может стоит посмотреть настройки самбы.

[router]

Можно увидеть пример названия в крякозябрах? по виду можно хоть примерно определить, во что нужно перекодировать

[N-gusakov]

? ?????⨫ ??? (?. ??????) ?.??㤦??? ?????? ?????? ???????? ?६? ????? ??? 2 ??娢 ??????? ??? 1
?. ???? ?.????ॢ?? ?????? ????⨭?? ?????⨪ blues ??娢 ????મ? ??? 2
?.?㪨? ??? ???쪮? ??????? klassica ?.????檨?
?.???? ???? ??????? ????????? pink floyd ??த??檨?
?.???異 ???? ??????? ?????? ?????????? Rock n' Roll classics ?. ?㪠祢
?.?????? ??? ???? ??????? ?.????????? 2 Wolf Hoffmann-Classical


у меня таже трабла

[router]

? ?????⨫ ??? (?. ??????) ?.??㤦??? ?????? ?????? ???????? ?६? ????? ??? 2 ??娢 ??????? ??? 1
?. ???? ?.????ॢ?? ?????? ????⨭?? ?????⨪ blues ??娢 ????મ? ??? 2
?.?㪨? ??? ???쪮? ??????? klassica ?.????檨?
?.???? ???? ??????? ????????? pink floyd ??த??檨?
?.???異 ???? ??????? ?????? ?????????? Rock n' Roll classics ?. ?㪠祢
?.?????? ??? ???? ??????? ?.????????? 2 Wolf Hoffmann-Classical


у меня таже трабла

Только что понял, что понятия не имею, какие изменения может претерпеть текст с неправильной кодировкой при передаче по сети
В общем, то что я увидел, было попыткой выдать cp866 за utf8
Может, в вашем случае smbmount вообще ничего не перекодировал?
Попробуйте, например,
ls | iconv -f cp866 -t utf-8

[N-gusakov]

Понятно, тогда монтировать надо так:

Код: Выделить всё

sudo smbmount //192.168.0.11/share /media/server -o codepage=cp866,iocharset=utf8

При таком монтировании русские буквы отображаются нормально!!!

[hamele0n]

Понятно, тогда монтировать надо так:

Код: Выделить всё

sudo smbmount //192.168.0.11/share /media/server -o codepage=cp866,iocharset=utf8

При таком монтировании русские буквы отображаются нормально!!!

А как быть, если я хочу использовать /etc/fstab?

[BaBL]

Понятно, тогда монтировать надо так:

Код: Выделить всё

sudo smbmount //192.168.0.11/share /media/server -o codepage=cp866,iocharset=utf8

При таком монтировании русские буквы отображаются нормально!!!

А как быть, если я хочу использовать /etc/fstab?

дописать iocharset=utf8 про codepage, для UTF8, если не ошибаюсь, она не нужна. К тому ж для некоторых ФС "utf8=true" рабоатет вместо iocharset