Словари в Linux (есть ли,и какие лучше?)

[boot]

Сабж.Подскажите.И где взять?

[Sparky]

aspell - для различных языков.
Взять в зависимости от дистрибутива, если Gentoo или Free то в портах есть, если rpm образное - ищи rpmку, можно из сорсов поставить.

[StraNNicK]

Мой выбор - stardict

[t.t]

aspell - для различных языков.
Взять в зависимости от дистрибутива, если Gentoo или Free то в портах есть, если rpm образное - ищи rpmку, можно из сорсов поставить.

↑

Вы бы для начала спросили, какие именно словари человек ищет. Может, ему не орфографию проверять, а переводить нужно?

[madskull]

Какой вопрос - такой ответ.

Я тоже для перевода StarDict использовал.
А орфографию я не проверяю - шибко грамотный, однако

[Warderer]

Мой выбор - stardict

↑

Согласен. Stardict приятен.

[zenwolf]

Ksocrat - по возможностям нехуже stardict
особенно меня прикалывает что он даже знает ненормативеую лексику
в языках а при переводе выдаёт несколько вариантов

[StraNNicK]

*ехидно*
Волк, а Вы не пробовали подключать к стардикту дополнительные словари?

[boot]

Пардон,забыл сказать,что нужно мне с англо-русский и наоборот.Хотел пробовать stardict.Но.Только посмотрел какие базы-84Мб!Нет,на моем модеме такого не перенесу В принципе,а какие размары ожидать от словаря?

[StraNNicK]

Скока-скока?!! 8-( )
stardict-2.4.3-1.i386.rpm 485K
stardict-2.4.3.tar.bz2 635K

А то, что Вы говорите - это проговаривалка слов - оно Вам надо?

Словари смотрите здесь...

[boot]

А то, что Вы говорите - это проговаривалка слов - оно Вам надо?

Нет,не надо.А это хорошо,что такой размер у stardict оказался .Пока что скачал Ksocrat,раз такое дело за star примусь.Сравню

[Valerius]

У меня кроме стардикт, стоит ещё виндовый переводчик Сократ под вайном. работает весьма не плохо. Кстати, Ксократ мне чёт не понравился, не смотря на мою приверженность ко всему К

[Trueash]

Пожалуй, не совсем в тему, но, думаю, пригодится. Особенно тем, у кого постоянка: www.multitran.ru - абалденная штука. Есть форум, где можно спросить совета в особо трудных случаях.
Ну и толковый (во всех смыслах этого слова ) словарь: www.m-w.com

[Bolverk]

Использую просто dictd + dict.

[t.t]

Использую просто dictd + dict.

↑

Во-во.

[madskull]

(Долго вспоминал, почему же у меня сейчас никаких словарей не стоит)

А я использую http://lingvo.yandex.ru/

[Bolverk]

А я еще использую http://www.rambler.ru/dict/ - как раз те языки которые мне нужны.
А еще на работе на полке англо-немецкий/немецко-английский и англо-русский химико-технологический. И дома разных словарей штук 6ть + карманный переводчик

[zenwolf]

*ехидно*
Волк, а Вы не пробовали подключать к стардикту дополнительные словари?

↑

*ещё более ехидно*
пробовал но ерунда это всё ..
ты сам ksocrat юзал ?вот попробуй а потом скажи своё мнение -
а я словарями спецально в своё время занимался - ksocrat оказался лучший
ещё есть нащ российский переводчик консольный -prawda - неплохой кстати

[FreeNUX]

Я использую бумажный технический англо-русский переводчик.=)

[boot]

Не люблю я возиться с бумажными словарями Попробовал KSocrat неплохо,вот если бы еще цельный текст переводил.
А со Stardict проблема - не компилируется хотя все нужное вроде бы есть,configure проходит нормально,а make спотыкется.Может кто-нибуть поможет?

Код: Выделить всё

.........
In file included from stardict.h:27,
                 from stardict.cpp:35:
prefsdlg.h:42: `GtkOptionMenu' was not declared in this scope
prefsdlg.h:42: `option_menu' was not declared in this scope
prefsdlg.h:42: parse error before `*' token
In file included from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/libgnomeui.h:47,
                 from stardict.cpp:45:
/usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-entry.h:61: 'GtkCombo' is used as
   a type, but is not defined as a type.
/usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-entry.h:68: 'GtkComboClass' is
   used as a type, but is not defined as a type.
stardict.cpp: In static member function `static gboolean
   AppCore::on_window_state_event(GtkWidget*, GdkEventWindowState*, AppCore*)':
stardict.cpp:255: `GTK_COMBO' undeclared (first use this function)
stardict.cpp:255: (Each undeclared identifier is reported only once for each
   function it appears in.)
make[3]: *** [stardict.o] Ошибка 1
make[3]: Выход из каталог `/tmp/dict/stardict-2.4.3/src'
make[2]: *** [all-recursive] Ошибка 1
make[2]: Выход из каталог `/tmp/dict/stardict-2.4.3/src'
make[1]: *** [all-recursive] Ошибка 1
make[1]: Выход из каталог `/tmp/dict/stardict-2.4.3'
make: *** [all] Ошибка 2

[Ай-ай-ай]

Звери ...

Винда рулила, рулит и будет рулить ... :devil_2:

У меня под Wine вертятся Lingvo 8.0 (9.0 не встала даже после плясок с бубном) ... ну и Promt XT ... (@promt не ставил, т.к. нигде не нашел ... да и не особо надо) ...