root-tail (проблема со шрифтами)

[Saber]

gentoo fluxbox

# root-tail -g 1000x300+20+430 -font 9x15 /var/log/apache2/access_log,white
unable to create fontset for font '9x15', exiting.

и так с любым шрифтом....
что может быть и куда рыть?

[Saber]

Запустил программу xfontsel выбрал то что мне надо и говорит тоже самое...
может быть проблеса в кодироке системы???