Обновление программ

[Teapot]

Вышел Evolution 2, хочется его себе на комп.
Как я понял после прочтения документации, чтобы обновить установленную программу в Gentoo надо сначала дать команду emerge rsync, а потом, допустим, emerge evolution.
Это правильно? Или есть какой-то другой способ?

[William Henry Gates]

как я понял из документации, правильным будет способ:

#emerge sync (или emerge rsync - в чем разница, не понял)
#emerge -pv прога
[ebuild U ] прога-версия-релиз (ваша-версия) объем проги
#emerge -kv прога (чтоб по возможности не все из инета тянуть)

а еще лучше:
emerge -s '>прога-вашаверсия'
emerge -kv '=прога-нужная версия'

у меня, во всяком случае, получалось.