в fstab на новой SuSE10.1 для FAT раздела стоит umask=0002, теперь при копировании система все время "сомневается", на старой 9.1 этого не было. Оно вообще надо для FAT?
ясно...
пропиши в fstab для монтирования этого раздела:
/dev/hdxY /path/to/mount vfat iocharset=utf8,codepage=866,nouser,suid,rw,umask=000,showexec,quiet 0 0