кодировка в XFE (некорректная работа с кодировкой)

[AnViar]

Есть ли у кого опыт настройки этого файлового менеджера? Русские файлы он выводит как результат такой команды
Administrator server # convmv -f cp1251 -t koi8-r *
mv "./Видео" "./чЙДЕП"
mv "./Книги" "./лОЙЗЙ"
при этом
Administrator server # locale
LANG=ru_RU.KOI8-R
LC_CTYPE="ru_RU.KOI8-R"
LC_NUMERIC="ru_RU.KOI8-R"
LC_TIME="ru_RU.KOI8-R"
LC_COLLATE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MONETARY="ru_RU.KOI8-R"
LC_MESSAGES="ru_RU.KOI8-R"
LC_PAPER="ru_RU.KOI8-R"
LC_NAME="ru_RU.KOI8-R"
LC_ADDRESS="ru_RU.KOI8-R"
LC_TELEPHONE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.KOI8-R"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.KOI8-R"
LC_ALL=ru_RU.KOI8-R
файлы само собой в koi8r. стлкивался кто?

[sash-kan]

как результат такой команды

↑

пардон, ничего не понятно. convmv — это, вообще-то, программа для изменения названий файлов. при чем тут ее результат? ее результат — это новое название файла.