FedoraCore6 - ping инета

[mikl_reg]

Проблема в следующем: невозможно пинговать адреса в интернете.
Компьютер находится в локальной сети (10.0.0.0), доступ в инет через прокси.
Мозилу настроил (вышел в этот форум). В GNOME пробовал через терминал пинговть интернет адрес 217.73.201.35 (ixbt.com).
[root@FedoraCore6 ~]# ping 217.73.201.35
PING 217.73.201.35 (217.73.201.35) 56(84) bytes of data.

--- 217.73.201.35 ping statistics ---
70 packets transmitted, 0 received, 100% packet loss, time 69021ms

Прововал найти место где они теряются и запустил трасерт
[root@FedoraCore6 ~]# traceroute 217.73.201.35
traceroute to 217.73.201.35 (217.73.201.35), 30 hops max, 40 byte packets
Unable to look up 10.0.0.Х: Временный сбой в разрешении имен
1 10.0.0.Х 0.132 ms 0.000 ms 0.124 ms
2 * * *
После шлюза (WINGATE) - тишина.
Пробовал использовать Network Tools 2.16.0. Тоже "грабли".
В Linux системах я недавно, прошу помощи: где смотреть и что прописать.

[makss]

на шлюзе вполне могли icmp трафик отрубить, вот и не проходит ваш пинг

[fornike]

доступ в инет через прокси.

Вы браузер настраиваете через прокси? А откуда же пингу знать что адреса которые вы ему даёте находятся в сети доступ к которой осуществляется через прокси сервер?
Я тоже сижу за проксёй и у меня инет не пингуется ... что вобщем то логично.

[mikl_reg]

Спасибо за ответы.
Действительно на прокси открыт только http и ftp протоколы.
Но тогда возникает вопрос: как из терминала выйти в инет.
Вообщето задача более глобальна: как с помощью yum производить обновление.