отключтить вывод фоновых процессов

[Dark_Savant]

собствненно как сие произвести ? чтоб фоновые процессы на консоль не гадили.
перенаправить вывод в /dev/null не выход, хочется, чтоб при переводе процесса в фореграунд данные опять возвращались на стандартный output.