Ubuntu: OO не открывает файлы с русскими именами

[Cursed]

Только недавно заметил такую особенность: если имя файла имеет русские буквы, то в OpenOffice открыть его невозможно, выдается сообщение с ошибкой "/путь/до/файла.doc не существует". Так же как и сохранить файл с русским именем нельзя - вместо русских символов на выходе получаются знаки вопроса.
Подозреваю, что проблема с локалью, dpkg-reconfigure locales не помогает. Что еще можно сделать?
P.S. ОС: Ubuntu-edgy, вывод locale:

Код: Выделить всё

LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru_RU:ru:en_GB:en
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

[Nightwolf_ng]

Надеюсь оно - http://community.i-rs.ru/index.php/topic,2738.0.html

[Cursed]

Mati_maniak
Действительно, именно оно.
Оказалось, что /usr/share/locale/ru_RU.UTF-8 отсутствует как класс. Сделал

Код: Выделить всё

sudo ln -s en_US.UTF-8 /usr/share/X11/locale/ru_RU.UTF-8

и все заработало как надо.

[aim]

Mati_maniak
Действительно, именно оно.
Оказалось, что /usr/share/locale/ru_RU.UTF-8 отсутствует как класс. Сделал

Код: Выделить всё

sudo ln -s en_US.UTF-8 /usr/share/X11/locale/ru_RU.UTF-8

и все заработало как надо.

немедленно уберите эту ссылку!

надо было сделать от рута:

Код: Выделить всё

# dpkg-reconfigure locales

и добавить нужные локали!

[mark]

aim
Этож убунту!!!

dpkg-reconfigure locales просто генерит локали, которые прописаны тут /var/lib/locales/supported.d/
Там есть 3 файла en local ru.
В ru добавляем ru_RU.UTF-8 UTF-8 и только потом пускаем dpkg-reconfigure locales. Так же можно удалить и всякие не нужные локали.

Так же возможен вариант с ./install-language-pack который лежит в /usr/share/locales. А потом только dpkg-reconfigure locales.

ЗЫ: а ссылку действительно лучше убрать :P

[aim]

aim
Этож убунту!!!

упс. пропустил...


p.s. что-то ubuntu тут становится на порядок больше чем Debian. Может всё-таки разделим разделы на *buntu и Debian? а?!