ext3 (совместный доступ к разделу ext3 с WinXP и SuSE10.0)

[sans]

Доброго всем времени суток!
Такая проблема:
На компе работают люди, предпочитающие разные ОСи: WinXP и SuSE10.0.
Для совместного доступа к разделу с документами раздел забэкапил, отформатил в ext3 и из-под линуха вернул бэкап на место. В винде поставил IFS1.1b - драйвер для полного доступа к разделам ext2/3 из под винды.
Проблема - в винде на этом разделе файлы/папки с кириллицей в названии отображаются как кракозябры. Сделал наоборот - вернул бэкап из-под винды, теперь кракозябры в линухе
Похоже на не ту кодировку, но IFS на эту тему никаких настроек не имеет, а в линухе попробовал доступные локали: ru_RU.utf8, ru_RU.koi8r и просто ru_RU. Безрезультатно.
Делать на разделе фат невозможно, т.к. там есть файлы размером больше 4ГБ.
Какие еще могут быть варианты?
Если нужно поставить локаль cp1251, то как это делается? В списке locale -a таковая отсутствует...

[kes]

sans
IFB не поддерживает смены кодировок. Можете попробовать paragon mount everything. Он поддерживает данную функцию.

[sans]

Есть ли способ исправить ситуацию средствами Linux?

[diesel]

Есть ли способ исправить ситуацию средствами Linux?

сменить глобально локаль на cp1251
для общих данных использовать FAT32
называть файлы латиницей

последние два варианта предпочтительней

[sans]

вариант 2 - не пойдет - есть файлы размером более 4ГБ
вариант 3 - как крайняя мера - переименовывать придется несколько тысяч файлов
вариант 1 - можно ли поподробнее как это делается, т.к. в списке доступных локалей cp1251 не присутствует

[diesel]

вариант 2 - не пойдет - есть файлы размером более 4ГБ
вариант 3 - как крайняя мера - переименовывать придется несколько тысяч файлов
вариант 1 - можно ли поподробнее как это делается, т.к. в списке доступных локалей cp1251 не присутствует

1. locale-gen — generates localisation files from templates - возможно в СуСЕ это называется немного по другому
3. ну дык не руками же

[sans]

нашел localedef, прочитал ман, не понял - чего она от меня хочет в аргументах, чтобы сообразить новую локаль?
ЗЫ - Paragon Mount Everything показывает теже и новые кракозябры с разными кодировками, пробовал utf8, koi8r и cp1251... В Сузе текущая локаль utf8, Винда на разделы с ntfs пишет тоже в utf8. В чем она может писать на ext3 ума не приложу.
Пока приходится сидеть в fat32, но для работы с большими файлами приходится грузить винду, бо они лежат на ntfs, а держать 2 копии пока не по средствам ...

[aLexx programmer]

ибо они лежат на ntfs

↑

ntfs-3g?

[estarchak]

ntfs-3g - лучший вариант, если не важна скорость работы с файловой системой.

[sans]

NTFS-3G - самое то, что нужно в таких случаях!!! Все заработало как часы!
И чего на форумах мусолят как сделать доступ на запись к ntfs, если все так просто???

[Бодрый и Веселый]

NTFS-3G - самое то, что нужно в таких случаях!!! Все заработало как часы!
И чего на форумах мусолят как сделать доступ на запись к ntfs, если все так просто???

По привычке. Раньше было сложно.