[LaTeX] тире и дефис в фамилиях (em dash, en dash или hyphen?)

[backslash]

Какой знак следует использовать в двойных (парных?) фамилиях: em dash, en dash или hyphen? Разные источники дают разные советы.

Евгений Балдин, "Учебник LaTeX" (2), LinuxFormat, октябрь 2006:

Для двойных или парных фамилий следует использовать конструкцию "--~, например, уравнение Менделеева"--~Клайперона, композитор Римский"--~Корсаков.

Википедия, "Тире", (ссылка), раздел "Длинное тире" - "Применение в русской типографике":

при написании сложных эпонимов («уравнение Менделеева — Клапейрона»)

Там же, раздел "Дефи́с (короткое тире)" - "Применение в русской типографике":

двойных фамилиях («Мамин-Сибиряк»)

Заранее спасибо.

[sash-kan]

наверно, этот вопрос надо задавать не на линуксфоруме, а на каком-нибудь форуме полиграфистов. и сразу же получить там бан за нежелание пользоваться поиском и за разжигание классических войн (а-ля vim vs emacs) — что-то вроде emdash vs endash.