Изменение кодировки текста... =) (Как перегнать файл из cp1251 в UTF-8?)

[DialSoft]

Народ! САБЖ! Чтото я не пойму как такое сделать... =) Во всех текстовых редакторах можно только кодировку отображения менять. А как ПЕРЕКОДИРОВАТЬ??
Буду оч благодарен за ответ.

[elide]

cat file | iconv -fcp1251 -tutf8 > file1

[DialSoft]

cat file | iconv -fcp1251 -tutf8 > file1

Хммм... Тоесть смотри. Если надо файл russian.php перекодировать, то вводить:

Код: Выделить всё

cat russian.php | iconv -fcp1251 -tutf8 > russian-utf-8.php

Так?

[elide]

ну да (:
главное не вводить cat russian.php | iconv -fcp1251 -tutf8 > russian.php, потому как тогда shell затрет russian.php еще до начала перекодировки. в результате получится пустой файл.

[malor]

Если я открываю текстовой файл в mc по F3 созданный в венде, то вместо русских букв точки. Как быть?

[Goodvin]

Если я открываю текстовой файл в mc по F3 созданный в венде, то вместо русских букв точки. Как быть?

В настройках МС установить полный 8-битный вывод.

[solshark]

Народ! САБЖ! Чтото я не пойму как такое сделать... =) Во всех текстовых редакторах можно только кодировку отображения менять. А как ПЕРЕКОДИРОВАТЬ??
Буду оч благодарен за ответ.

Рассказываю секретный путь для самых чайников, у которых из носика уже дымит и внутри что-то шкворчит: открываете нужный файл в kwrite или kate, выставляете нужную кодировку, чтобы текст стал читабельным (допустим 1251). Далее Ctrl+A, Ctrl+X, снова меняете кодировку (уже на ту, которая нужна, скажем юникод), Ctrl+V, Ctrl+S.

Фсьо.

З.Ы.: "Самых чайников" прошу не обижаться. Это метафора. Сам так делаю иногда
З.З.Ы.: iconv все равно всем освоить в обязательном порядке, потому как на редком сервере найдется кусочек КДЕ, а перекодировать все равно что-то приходится, так что метод elide - тру.

[Navy Genie]

Есть удобная утилитка recode , как правило в любой дистрибутив её включают.
Комманда перекодировки выглядит так:

recode cp1251..utf-8 ./ИМЯ_ФАЙЛА

Может ругнуться на то, что не в состоянии обработать CR-LF символы, тогда комманда должна выглядеть вот так:

recode cp1251/CP..utf-8 ./ИМЯ_ФАЙЛА

Утилита меняет сам файл по умолчанию, так что на всяк пожарный я перед перекодированием оригинал бэкаплю.