русский в wine

[Forson]

установил wine, чтобы скачаные flash ролики смотреть, но проблема в том что wine с русским языком глючит
если flash ролик находится к примеру в /home/user/русскаяпапка/flash.exe то он не проигрывается, а если в /home/user/folder/flash.exe то спокойно проигрывается

[Topper]

а что имено вайн говорит на попытку проигрывания из русской папки? и какая локаль стоит?

[Forson]

дистр Ubuntu (debian), язык установлен en_EN.UTF-8 (с русским больше нигде проблем нету, только rhythmbox русские mp3 тэги не читает)

Код: Выделить всё

andrei@ubuntu:~/Шесть с половиной/About $ wine 1
2_ABOUT_MAX.exe
Warning: the specified Windows directory L"c:\\windows" is not accessible.
Warning: the specified System directory L"c:\\windows\\system" is not accessible.
fixme:ole:CoCreateInstance no classfactory created for CLSID {275c23e2-3747-11d0-9fea-00aa003f8646}, hres is 0x80040154

открывается Macromedia Flash Player 6, но вместо мультика белый экран

если открыть не из русской папки, то всё нормально