Как пользоваться утилитой Ntfscp?

[apacho]

Как пользоваться утилитой ntfscp?

[apacho]

Или как записать что-нибудь на раздел NTFS в Linux-е

[dm_f]

Или как записать что-нибудь на раздел NTFS в Linux-е

just google it.

ntfs-3g

[apacho]

Поставил я ntfs-3g, но при монтировании возникает такая ошибка:


WARNING: Deficient Linux kernel detected. Some driver features are
not available (swap file on NTFS, boot from NTFS by LILO), and
unmount is not safe unless it's made sure the ntfs-3g process
naturally terminates after calling 'umount'. If you wish this
message to disappear then you should upgrade to at least kernel
version 2.6.20, or request help from your distribution to fix
the kernel problem. The below web page has more information:
http://ntfs-3g.org/support.html#fuse26

Что она означает?

[Dark_Savant]

Что она означает?

агрх. какое слово перевести ?

[apacho]

Ну раз ты так хочешь Dark_Savant, переведи пожалуйста все.

[Dark_Savant]

Ну раз ты так хочешь Dark_Savant, переведи пожалуйста все.

вообще-то я хочу, чтобы пользователи сначала пытались разобраться самостоятельно, прежде чем постить подобное на форумы. уж справиться с переводом при помощи транслате.ру способен даже детсадовец.
ну если уж англисска совсем плоха, и переводчиком воспользоваться религия не позволяет..

"АХТУНГ: устаревшая версия ядра линус. некоторые фичи драйвера будут недоступны (свап на нтфс, загрузка с нтфс) и отмонтирование небезопасно пока ты не убедишься, что процесс нтфс-3г действительно уничтожен после умаунта. если хошь, чтоб это сообщение исчезло, обнови ядро до 2.6.20 или попроси помочь пофиксить проблему ядра дистрибьютора. больше информации можешь найти на страничке ниже"

.oO( а вообще так и хочется стукнуть топикстартера засохшей плюшкой.)