Gkrellm и кнопка таймера (GKrellm и кнопка таймера в FC6)

[Sage]

Странно ведет себя кнопка таймера в GKrellm: связываю ее с интерфейсом ppp0, в качестве команды запуска указываю "sudo /sbin/ifup ppp0" без кавычек. Теперь если запускать GKrellm из консоли, то кнопка таймера запускает интерфейс, а если с ярлыка на рабочем столе - то интерфейс не запускается. Может быть кто-то уже сталкивался с этим? В какую сторону копать?

Заранее благодарен.