немогу удалить программу (установилась с ошибками и удалятся не хочет)

[Lutojar]

вопщем устанавливал на Ubuntu программу из rpm.
конвертировал её alien'ом в deb но видимо дистр был или испорчен или что-то такое dpkg выдало мне про неожиданный конец архива

я забил использовать эту прогу, но немогу её удалить, и вопще нимагу ничего установить/удалить не через apt ни aptitude
вот пример:

root@witcher-desktop:~# sudo aptitude remove awcommon-server
Чтение списков пакетов... Готово
Построение дерева зависимостей
Чтение информации о состоянии... Готово
Чтение информации о расширенных состояниях
Инициализация состояний пакетов... Готово
Построение базы данных тегов... Готово
Следующие пакеты оставлены не обновлёнными:
gnupg libbtctl4 librdf0 linux-386 linux-image-386
linux-restricted-modules-386 ntfsprogs python-imaging python-imaging-sane
ubuntu-minimal
Следующие пакеты будут УДАЛЕНЫ:
awcommon-server
0 пакетов обновлено, 0 установлено новых, 1 пакетов отмечено для удаления, и 10 пакетов не обновлено.
Необходимо получить 0B архивов. После распаковки 0B будет занято.
Запись информации расширенных состояний... Ошибка!
E: Я не в состоянии обнаружить файл пакета awcommon. Это может означать, что Вам придётся вручную исправить этот пакет (возможно, пропущен arch)
E: Не удалось заблокировать каталог lists. Вы суперпользователь?

как его вручную удалить????

[Lutojar]

вот ещё:

sudo dpkg -r awcommon-server
dpkg: не удалось обработать параметр awcommon-server (--remove):
Пакет абсолютно неработоспособен -- перед удалением его
следует переустановить.
При обработке следующих пакетов произошли ошибки:
awcommon-server

[*Sasha*]

Заходим в директорию /var/lib/dpkg. Открываем файлы available, available-old, status, status-old и ищем в них названия тех пакетов что криво стоят. Удаляем все сведения о них.
Также заглядываем в /var/lib/dpkg/info и ищем тут любые следы кривого пакета и удаляем, если нашли.

[Lutojar]

СПАСИБИЩЩЕ!!!