FC7, настройка поддержки нескольких языков

Для новичков как вообще в Linux, так и в конкретной теме, к которой относится вопрос.

Модератор: Bizdelnick

ratson
Сообщения: 2
ОС: Fedora Core 7

FC7, настройка поддержки нескольких языков

Сообщение ratson »

Я установил FC7 и хочу сделать так, чтобы можно было работать с несколькими языками.

В идеале хочется такого:
Пользовательский интерфейс (гном) на русском
Логи и прочее - на английским
Ввод текста: английский, русский, польский, японский, китайский (последним двум требуются input methods для работы)

Локаль, естественно, utf-8.
Что касается просмотра текстов, то свежеустановленная система без проблем показывает всё вышеперечисленное (кроме отдельных упрощённых китайских иероглифов, шрифтов что ли не хватает? Японские показывает нормально).

Но со вводом текста проблемы. Я ковыряюсь в настройках и читаю хауту, но пока без особых результатов.

В процессе ковыряния возникла такая проблема: часто рекомендуют править файлы .xinitrc и .i18n в домашней директории пользователя. В эти файлы обычно прописываются значения различных переменных окружения.

Так вот, сколько я их ни правлю - результата никакого. После перелогина ничего не меняется, похоже, система просто игнорирует их.
Может быть, в FC7 надо править что-то другое?
Спасибо сказали:
ratson
Сообщения: 2
ОС: Fedora Core 7

Re: FC7, настройка поддержки нескольких языков

Сообщение ratson »

Такс, сам же себе частично отвечаю (-;

оказывается, прописывать методы надо было в файле .xinitrc

Так как одними раскладками не обойтись, решил поставить SCIM и настроить всё переключение языков через него.
С восточными языками всё в порядке, но возникла проблема - так и не нашёл метод ввода для русского. Пока что сварганил самодельную таблицу для scim-tables, и вроде работает (-;

Остались проблемы:
1) в gnome-terminal почему-то упорно не работают горячие клавиши для переключения методов ввода. Пришодится переключать мышкой, что неудобно. Как бы это побороть? Клавиши ctrl+alt+{1;2;3}

2) апплет "словарь" на панели почему-то вообще не воспринимает никакие методы. Это делает его мягко говоря бесполезным...

3) нет русского
Спасибо сказали: