Имена прикреплённых файлов mail.ru (Опять про море (С))

[kfor]

Linux (SUSE, ASP)
Веб-интерфейс mail.ru
Прикреплённые к письму файлы.
В браузерах (разных) имена файлов отображаются (естественно) нормально.
При скачивании – есть варианты, но не по-русски …

Вопрос именно про имена прикреплённых файлов после скачивания.

В чём проблема? (UTF8-Koi8?)
Есть ли решение?

Спасибо.

[arkhnchul]

....
я решение не нашел. Да и не искал... Просто сохранял файлы под нормальными именами, вбитыми руками.
Кстати, в тандерберде или кмейле та же фигня. Текст нормальный, а названия присобаченных файлов корявые.