proftpd не стартует под xinetd

[Beduir]

Linux SuSE 10.2

Установил proftpd 1.3.1rc2. В режиме inetd не хочет работать, в standalone все нормально. При попытке подключения из вне в режиме inetd, начинает подключаться и потом висит и ничего не делает.
Проверял netstat'ом, xinetd висит на 21 порту. Файрволла нет.

Конфигурационные файлы:
xinetd.conf

Код: Выделить всё

defaults
{
    instances = 25
    log_type = FILE /var/log/xinetd.log
    log_on_success = HOST PID
    log_on_failure = HOST
    disabled = tftp
}

service ftp
{
    disable             = no
    flags               = REUSE
    socket_type         = stream
    instances           = 50
    nice                = 10
    wait                = no
    user                = root
    server              = /usr/local/sbin/proftpd
    log_on_success      += USERID PID HOST EXIT DURATION
    log_on_failure      += USERID HOST ATTEMPT
}

proftpd.conf

Код: Выделить всё

ServerName            "ProFTPD"
ServerType            inetd
Port                21
User                nobody
Group                nogroup
DefaultServer                   on
Umask                           027
MaxInstances                    30