Python + Oracle

[agreed]

Есть задача: написать скрипт на Python, котрый производит определённые действия, подключаясь к Oracle 10g и Oracle 8. Проблема: если использовать, например, cx_Oracle, то клиент десятки ругается, что восьмёрка не поддерживается и наоборот. Какой здесь можно придумать выход? Из тонкостей: скрипт будет запускаться на сервере с установленной десяткой, соответственно cx_Oracle, как я понимаю, можно собрать только на либах 10-ки. И ещё вопрос: неужели, чтобы воспользоваться cx_Oracle, на каждую машину нужно тянуть этого монструозного оракл-клиента с его кучей либ? Может, можно попроще? Заранее спасибо.