Решено: Русские бувкы пропадают @ ps2pdf

[zucker4]

Здравствуйте, уважаемые!

Может вы сможете подбросить идейку...

Следующая постановка:
мой локальный комп с Debian sarge.
Программка ps2pdf из пакета gs-common заинсталлирована.
Как и хочется, конвертирует постскрипт-документы в пдф-документы.

НО!

Она конвертирует успешно только PS-документы с латинскими шрифтами/текстами.
Из русских текстов выходит "каша".

Вот пример:
всключаю Mozilla, иду на http://pay.anekdot.ru/ (ну, только как пример - одна страница, всё нормалёк.)
"Распечатываю" эту страницу в .PS. Всё тип-топ. Вот результат - http://www.mediafire.com/?b3lm8gkci2n .
Потом запускаю "ps2pdf" и получаю следуюшую кашу - http://www.mediafire.com/?d9brzzfe01z .

Вот такая вот грустная история. :-)

И фишка в этой истории в том, что раньше, ну эдак с пол-года назад под "Sarge" всё работало.

Ну, а теперь как говорится - "the million dollar question is.." - ПОЧЕМУ?


У меня четкое подозрение, что не хватает русских PS-шрифров.
С другой стороны - как же это их не хватает, если PS-файл всё показывает правильно?

Вот такая вот занозочка... :-)

[sash-kan]

да, скорее всего именно в шрифтах дело.
помочь могу только одним — показать установленные у меня пакеты, содержащие «ps» и «font»:

Shell

$ aptitude search ~i~dps~dfont i cm-super - TeX font package with CM (EC) in Type1 in T1, i console-cyrillic - Better Cyrillic support for Linux console i console-data - Keymaps, fonts, charset maps, fallback tables i emacs-goodies-el - Miscellaneous add-ons for Emacs i A gs-common - Common files for different Ghostscript release i A gs-esp - The Ghostscript PostScript interpreter - ESP v i A libfontenc1 - X11 font encoding library i A libfs6 - X11 Font Services library i A libxfont1 - X11 font rasterisation library i A lmodern - scalable PostScript fonts based on Computer Mo i A psfontmgr - PostScript font manager -- part of Defoma, Deb i A tetex-doc - The documentation component of the Debian teTe i A tetex-extra - Additional TeX input files of teTeX i texlive-doc-en - TeX Live: English documentation i A texlive-generic-extra - TeX Live: Miscellaneous extra generic macros i A texlive-generic-recommended - TeX Live: Miscellaneous generic macros i texlive-latex-extra - TeX Live: LaTeX supplementary packages i texlive-latex-recommended - TeX Live: LaTeX recommended packages i ttf-gentium - Gentium TrueType font i x-ttcidfont-conf - Configure TrueType and CID fonts for X i A xbase-clients - miscellaneous X clients i xfonts-bolkhov-misc - Character-cell Unicode Cyrillic fonts for X (C i xfonts-cronyx-100dpi - 100 dpi Unicode Cyrillic fonts for X (Cronyx c i xfonts-cronyx-75dpi - 75 dpi Unicode Cyrillic fonts for X (Cronyx co i xfonts-cronyx-misc - Character-cell Unicode Cyrillic fonts for X (C i A xpdf-utils - Portable Document Format (PDF) suite -- utilit i A xserver-xorg-core - X.Org X server -- core server

может быть, поможет.
debian etch.

[zucker4]

а у тебя какой результат при конвертировании?

Не мог бы ты у себя попробовать переконвертировать тот PS ^ и показать результат?

Заранее спасибо!


А вот мой результат aptitude:

user@host

$ aptitude search ~i~dps~dfont i a2ps - GNU a2ps - 'Anything to PostScript' converter and pretty-printer i console-data - Keymaps, fonts, charset maps, fallback tables for console-tools i groff - GNU troff text-formatting system i gs-common - Common files for different Ghostscript releases i gs-esp - The Ghostscript PostScript interpreter - ESP version i libfontenc-dev - X11 font encoding library (development headers) i libfontenc1 - X11 font encoding library i libfs6 - X11 Font Services library i libnextaw0 - Nextstep-like look for X apps using the Athena widgets i libxfont1 - X11 font rasterisation library i libxft2-dbg - FreeType-based font drawing library for X (unstripped) i lmodern - scalable PostScript fonts based on Computer Modern i psfontmgr - PostScript font manager -- part of Defoma, Debian Font Manager i tetex-extra - Additional TeX input files of teTeX i ttf-gentium - Gentium TrueType font i x-ttcidfont-conf - Configure TrueType and CID fonts for X i x11proto-fonts-dev - X11 font extension wire protocol i xbase-clients - miscellaneous X clients i xfonts-bolkhov-75dpi - 75 dpi Unicode Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection) i xfonts-bolkhov-cp1251-75dpi - 75 dpi CP1251 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection) i xfonts-bolkhov-cp1251-misc - Character-cell CP1251 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection) i xfonts-bolkhov-koi8r-75dpi - 75 dpi KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection) i xfonts-bolkhov-koi8r-misc - Character-cell KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection) i xfonts-cronyx-100dpi - 100 dpi Unicode Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-75dpi - 75 dpi Unicode Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-cp1251-100dpi - 100 dpi CP1251 encoded Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-cp1251-75dpi - 75 dpi CP1251 encoded Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-cp1251-misc - Character-cell CP1251 encoded Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-koi8r-100dpi - 100 dpi KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-koi8r-75dpi - 75 dpi KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-koi8r-misc - Character-cell KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-koi8u-100dpi - 100 dpi KOI8-U encoded Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-koi8u-75dpi - 75 dpi KOI8-U encoded Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xfonts-cronyx-misc - Character-cell Unicode Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) i xnest - Nested X server i xpdf-utils - Portable Document Format (PDF) suite -- utilities i xserver-xorg-core - X.Org X server -- core server $

[sash-kan]

ага. дело, видимо, в Вашем ps-нике. потому что после преобразования в pdf он практически нечитаем.
даже если по размерам файлов судить — что-то не то.

Shell

$ ll /tmp/*.p* -rw-r--r-- 1 ab ab 32745 2007-07-19 11:29 /tmp/1.pdf -rw-r--r-- 1 ab ab 320941 2007-07-19 11:28 /tmp/1.ps -rw-r--r-- 1 ab ab 20581 2007-07-19 15:32 /tmp/mozilla.pdf -rw-r--r-- 1 ab ab 124975 2007-07-19 15:31 /tmp/mozilla.ps

1.* — это я ту же самую страницу сохранял и конвертировал.

правда, сохранял я не из mozilla, а из iceweasel. но, это, видимо, роли особой не играет.

[zucker4]

А Вы не могли бы запостить PS-файл?

Я бы попробовал у себя переконвертировать и посмотреть на результат.

Спасибо!

[sash-kan]

А Вы не могли бы запостить PS-файл?

смысл? результат будет положительный. Ваша mozilla как-то неправильно postscript формирует.

[zucker4]

А Вы не могли бы запостить PS-файл?

смысл? результат будет положительный. Ваша mozilla как-то неправильно postscript формирует.

:-)

"yep"...

Попробовал аналогичные действа - т.е. "Print to file" etc. с Firefox - и voilà!

Всё сработало :-)


Нда-с. И раньше замечал, что с инсталляцией Mozillы не всё лады, но чтобы так....

Спасибо