Windows Virtual key codes to X11 keysym.

[zvoice]

Решал ли кто-нибудь эту задачу?

[sash-kan]

что значит «эту»?

[zvoice]

Гм. Довольно актуальная задача, если надо сделать так, чтобы vnc вьюверы с Windows могли соединяться к сеансу на UNIX. Дело в том, что в известных мне клиентах идет только просмотр таблицы соответствий обычных управляемых клавиш(в винде используются virtual-key) X овым клавишам(keysym). Но далее, если он не находит соответствия, он переводит в ASCII коды и посылает их. И пытаясь набрать русские буквы, мы получаем крякозябры. Статья по теме http://wiki.tcl.tk/6182 . Хочется найти самое неизвращенное решение этой проблемы

[sash-kan]

а эта табличка не пригодится: http://classicteck.com/rbarticles/mackeyboard.php ?
кстати, вторая по счету после http://wiki.tcl.tk/6182 ссылка на запрос http://www.google.com.ua/search?hl=ru&...s+to+X11+keysym