[Ubuntu] Не запускаются приложения

[Чех]

Сегодня перестались запускаться некоторые приложения, например, D4X, ZSNES. Это омрачается выводом следующих строк:

Creating link /home/anton/.kde/socket-anton-desktop.
can't create mcop directory

Из-за чего это и, главное, как это исправить? Вчера-то всё работало как надо...

[uptime]

На ум приходят две возможные причины:
1) закончилось место на разделе
2) у пользователя отсутствуют права на создание директории/файла

[Чех]

Приложения удалось запустить; просто создал вышеуказанный каталог и всё. Но теперь проблема в другом: при запуске D4X, он никак не реагирует на нажатие каких-либо клавиш. Просто-напросто создаётся ощущение, что программа запускается зависшей. Какие будут соображения на этот счёт?