Аська+кодировка (опрос общественного мнения)

[Тушисвет]

Собственно тех.задание
Необходимо иметь аську в FreeBSD с минимумом наворотов и всеми функциями под рукой (пример из винды: Миранда, &RQ). На русском языке будет вообще супер.
При этом необходима полная совместимость русских букв в трёх моментах
-Соообщение входящее\исходящее в виндоуз, в линукс, в аську на мобильные телефоны
-Список контактов
-Информация о контактах

Сегодня весь день возился с SIM.
Удалось добиться только совместимости русским языком с виндоуз- и линукс-пользователями. На мобильники приходила кракозябра, половина русских ников было написано кракозябрами, информация о контакте (моем и из списка) так же была в кракозябрах. Пробовал разные кодировки, в частности Win1251, KOI8-R, ISO, UTF-8
На мобильнике читались сообщения в кодировке Win1252 (Западная европа)

Собственно вот. Если что, то у меня FreeBSD 6.2+KDE 3,5, в локали стоит UTF8 по методу указанному в этой теме
Как русифицировать GNOME и KDE

[Omikron]

jabber

[nrg]

Kopete, либо jabber (клиент PSI) + icq транспорт (например, icq.jabber.org.ru)

[Тушисвет]

Kopete

Очень неудобно и ни в Mandriva, ни в openSuse русских букв там не было у меня.

[iZEN]

gajim

Остальное -- проблема негров-асководов настроить плагины на Jabber.