хотя по скрину видно что дело отнюдь не в шрифтах
собственно , это понятно.
А название темы -
-> В Wine вместо русского
удовлетворяет вполне данной проблеме. Это решается через установку другой локали, так? Какой?
ru_RU.CP1251 ставить пробовал (через export в текущем соответственно терменале, не глобально), после этого вайновские приложения вообще отказываются запускаться все. Включая winecfg, без какого бы то нибыло вывода в консоль.
Т.е. winecfg / wine something.exe, две-три секунды простоя и все.
Дело не в этом, все приложения в любой консоли отказывались запускаться. Теперь снес ~/.wine, запустил winecfg, все приложения открываются нормально. Эксперементировал с кодировками со всеми - ru_RU.* пробовал ставить через export - во всех ничего не удавалось, проблема оставалась. Думаю, что дело в export, но менять глобально очень и очень не хочу.
1) что я делаю неправильно?
2) Есть еще способы какие нибудь разобраться с проблемой?
LOR Wine FAQ - читал, но судя по дефолтному отсуствию ~/.wine/config он устарел. ~/.wine/config создал, изменения внес, в реестре в ~/.wine/user.reg в Software\\Wine\\X11 Driver\\Fonts и Software\\Wine\\Fonts изменения внес. Не помогает.