Час Дракона (Цикл о DragonFly на Linuxcenter)

[alv]

На http://linuxcenter.ru началась публикация цикла статей о DragonFly. По сравнению с тем, что размещалось ранее на http://unix.ginras.ru, все очень сильно дополнено и переработано в соответствии с реалиями текущего момента.

[ddc]

Всё-таки эрудиция - страшная сила... "DragonFly" = "Дракон"? :lol:

[alv]

Всё-таки эрудиция - страшная сила... "DragonFly" = "Дракон"? :lol:

↑

Нет - его полет.

[ddc]

Для alv:
Это шутка была?

[alv]

Для alv:
Это шутка была?

↑

Канэшна - шютка:-)))

[m.belen]

С удовольствием прочитал

[VN_MAClover]

:drinks_cheers: Как всегда, получил массу удовольствия!

[zenwolf]

отлично !

[m.belen]

Когда вчера читал обсуждаемую статью даже не думал, что компьютеры с двухядерными процессорами появятся в совсем обозримом будующем. А уже сегодня читаю в новостях о том, что это случится в этом году. Сразу же задумался, а может не спешить с апгрейдом компьютера, подождать до конца года?

[TIM]

Всё-таки эрудиция - страшная сила... "DragonFly" = "Дракон"? :lol:

↑

да, где-ж мы были-бы без эрудиции

следовательно,

ButterFly - это понятно, что-то про масло "бутерброд" - кто-ж не знает ...,
DeerFly/HorseFly - ясно - животноводство (олени/лошади там всякие),

и это при явном хинте на logo ....



а статья понравилась - популярно и, в то-же время, досконально ... (а учитывая всё многообразие литературы по DragonFlyBSD на родном языке - просто-таки необходимый цикл статей)

Спасибо !

[alv]

Всё-таки эрудиция - страшная сила... "DragonFly" = "Дракон"? :lol:

↑

да, где-ж мы были-бы без эрудиции

следовательно,

ButterFly - это понятно, что-то про масло "бутерброд" - кто-ж не знает ...,
DeerFly/HorseFly - ясно - животноводство (олени/лошади там всякие),

и это при явном хинте на logo ....

Таково мое поэтическое видение:-)

а статья понравилась - популярно и досконально ... (а учитывая всё многообразие литературы по DragonFlyBSD на родном языке - просто-таки необходимый цикл статей)

Спасибо !

↑

Спасибо и вам - всем откликнувшимся. Надеюсь, со временем нашего полку прибудет - пока, судя по результатам опроса, мы тут на троих с DragonFly соображаем:-))

[Lao]

Кстати, в соответствии с реалиями текущего момента будет ли востребован русский перевод статьи про ВФС и интервью разработчика? Я их пока не начал (свободного времени не было), но если надо, начнут поступать с первой половины марта.

[alv]

Кстати, в соответствии с реалиями текущего момента будет ли востребован русский перевод статьи про ВФС и интервью разработчика? Я их пока не начал (свободного времени не было), но если надо, начнут поступать с первой половины марта.

↑

ИМХО, разумеется: перевод про VFS очень востребован - это одна из самых оригинальных из готовых подсистем, и одна из самых готовых - из оригинальных:-)

А интервью... не знаю. Не хотелось бы Вас грузить тем, что даже я со своим аглицким осилил в оригинале.

2Alejando, ау!
Как присланные тебе тексты поживают?

[m.belen]

Кстати, в соответствии с реалиями текущего момента будет ли востребован русский перевод статьи про ВФС и интервью разработчика? Я их пока не начал (свободного времени не было), но если надо, начнут поступать с первой половины марта.

↑

На Ваше усмотрение, будет лишнее время и желание -- переведите, нет -- нет

[t.t]

На http://linuxcenter.ru началась публикация цикла статей о DragonFly. По сравнению с тем, что размещалось ранее на http://unix.ginras.ru, все очень сильно дополнено и переработано в соответствии с реалиями текущего момента.

↑

А версия на unix.ginras.ru запечатлена в камне или тоже претерпевает изменения к текущему моменту? А то мне на линуксцентре "дизайн" меньше нравится, чем у тебя.

[VN_MAClover]

А версия на unix.ginras.ru запечатлена в камне или тоже претерпевает изменения к текущему моменту? А то мне на линуксцентре "дизайн" меньше нравится, чем у тебя.

↑

Алексей в соседней теме ответил, что будет, но позднее.

[alv]

На http://linuxcenter.ru началась публикация цикла статей о DragonFly. По сравнению с тем, что размещалось ранее на http://unix.ginras.ru, все очень сильно дополнено и переработано в соответствии с реалиями текущего момента.

↑

А версия на unix.ginras.ru запечатлена в камне или тоже претерпевает изменения к текущему моменту? А то мне на линуксцентре "дизайн" меньше нравится, чем у тебя.

↑

По "условиям контракта" - через месяц после
А дизайн - можно версию для печати смотреть - URL?style=print (там дизайна еще меньше, чем у меня:-))

[t.t]

А дизайн - можно версию для печати смотреть - URL?style=print (там дизайна еще меньше, чем у меня:-))

↑

Спасибо Будем попробовать.

[Lao]

перевод про VFS очень востребован

Он уже готов и отправлен alv'у для размещения.

А интервью... не знаю. Не хотелось бы Вас грузить тем, что даже я со своим аглицким осилил в оригинале.

Вот и я не знаю . Я его прочитал и даже процентов на 80 понял , но для того, чтобы лицеприятно выразить всё то по-русски, у меня уйдёт много времени на наведение всяческих справок. А если схалтурить, то мой перевод тогда непонятнее оригинала будет. Так что m.belen, договоритесь с alv'ом, пусть он Вам то интервью перескажет . Ну честно, гнать фуфло не хочу, а заставлять вас ждать тоже неудобно.

[alv]

перевод про VFS очень востребован

Он уже готов и отправлен alv'у для размещения.

Получен и будет размещен сегодня (если опять сервер не сдохнет)

Так что m.belen, договоритесь с alv'ом, пусть он Вам то интервью перескажет .

↑

Что-то мне кажется, что m.belen аглицкий получше меня знает:-)

[m.belen]

Так что m.belen, договоритесь с alv'ом, пусть он Вам то интервью перескажет .

↑

Что-то мне кажется, что m.belen аглицкий получше меня знает:-)

↑

2alv ошибаетесь к сожалению
2alv&Lao ну да ладно с этим интервью, в конце концов, на нём свет клином не сошелся, вы и так переводите и пишите огромное количество документации не менее интересной и полезной
просьбу свою о переводе интервью снимаю

[Lao]

пишете огромное количество документации не менее интересной и полезной

Вот только преувеличивать не надо . Тем более что сам я пока ничего не написал. (Реплика в сторону: "Кто хвалит, тот просит" (с)океанийская/да и любая другая народная мудрость).

[alv]

Тем более что сам я пока ничего не написал. (Реплика в сторону: "Кто хвалит, тот просит" (с)океанийская/да и любая другая народная мудрость).

↑

Это не я говорил - это Вы сказали. Ждем-с:-)

[polachok]

http://www.linuxcenter.ru/lib/articles/dis...agonfly02.phtml

Реплика в сторону: раньше (включая все версии 4-й ветки) так было и во FreeBSD, но в 5-й ветке бинарник из каталогов /bin и /sbin линкуются динамически, а статически слинкованные утилиты "на всякий пожарный случай" располагаются в каталоге /restore.

небольшая поправка не /restore, а /rescue. Не в обиду - а для правды =)

[alv]

http://www.linuxcenter.ru/lib/articles/dis...agonfly02.phtml

Реплика в сторону: раньше (включая все версии 4-й ветки) так было и во FreeBSD, но в 5-й ветке бинарник из каталогов /bin и /sbin линкуются динамически, а статически слинкованные утилиты "на всякий пожарный случай" располагаются в каталоге /restore.

небольшая поправка не /restore, а /rescue. Не в обиду - а для правды =)

↑

Спасибо - писал по памяти, ошибся