у меня вся система использует английский язык, те вывод команды locale такой:
Код:
ilya@debian:~$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
подскажите пожалуйста как можно русифицировать отдельное приложение? я хочу это проделать с гимпом, те как осилить программу такого класса на иностранном языке для меня пока проблематично, но в тоже время хотелось бы все остальное оставить на английском.
тк в некоторых программах, например тот же virtualbox - язык можно выбирать в самой программе, то я догабываюсь о существовании какой-либо конфигурационной строке, которая определяет язык приложения, использующего gtk-тулкит.
спасибо за внимание к моему вопросу
