Хороший словарь

[edoc_modnar]

Есть ли в прирове хороший словарь (естественно, для Linux), умеющий работать со словарями от babylon?

[Mitya-ncc]

Не знаю насчёт babylon, но stardict мне понравился больше, чем что-либо.

[t.t]

А никто не знает, чем можно лингвОвые словари лопатить?

[bogus]

А никто не знает, чем можно лингвОвые словари лопатить?

Лингвой :P

[serg_sk]

2Mitya-ncc: А где ты к нему толковые словари нашел?

[t.t]

А никто не знает, чем можно лингвОвые словари лопатить?

Лингвой :P

Ну ладно, шутки шутками, а приабутки прибаутками. А если серьёзно?

[Mitya-ncc]

2Mitya-ncc: А где ты к нему толковые словари нашел?

У меня нету, хотя я и не искал.

[brazhe]

А в stardict какие словари есть?
(В смысле рус-анг, анг-рус, анг-анг
или только правописание)


Что еще кто знает из рус-анг
словарей для OS ?
(slowo куда-то пропало, теперь не найти,
а не такая плохая была прога).

А то Stardict хочет изрядный кусок ГНОМа
поставить, чего бы мне не хотелось,
ибо им не пользуюсь, равно как и КДЕ

[serg_sk]

Зайди на домашнюю станицу там найдеш словари к StarDicty правда там они очень маленькие! Дал бы ссылку да не помню!

[brazhe]

serg_sk
Не нашел.

[serg_sk]

Сейчас я поищу!
Добавил @ 26.06.2004 20:36
Лови ссылки!
http://stardict.sourceforge.net/Dictionari...ww.dict.org.php
http://stardict.sourceforge.net/Dictionari...freedict.de.php
http://stardict.sourceforge.net/Dictionari...ww.mova.org.php
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_Quick.php

[Mitya-ncc]

А то Stardict хочет изрядный кусок ГНОМа
поставить, чего бы мне не хотелось,
ибо им не пользуюсь, равно как и КДЕ

Мне тоже сначала это не понравилось. Потом забил и emerge stardict. Очень доволен. На сайте у них уйма словарей.

[serg_sk]

На сайте у них уйма словарей.

Правда ни одного толкового нету!!! :P

[Mitya-ncc]

На сайте у них уйма словарей.

Правда ни одного толкового нету!!! :P

Ну я не знаю. За ненадобностью.

[zenwolf]

Я всегда юзал KSocrat ,ну ещё хорошо развивается переводчик Prawda ,

[brazhe]

Ну, толковые:

emerge dictd-web1913 dictd-wn

2 serg_sk:
Чегой-то я стормозил, подумал, что на твоей домашней...

[serg_sk]

2 serg_sk:
Чегой-то я стормозил, подумал, что на твоей домашней...

:no: На домашней станице StarDicta!

[brazhe]

Да розобрался я, спасибо.
Уже скачал и стардикт поставил. Ничего так.

[Hatred]

ух... поставить демон dictd и консольной программкой dict шарить по словарям: словарей куева туча по него, если не устраивает консолька: есть фронты для KDE, Gnome, под Emacs (dictionary.el) - им щас пользуюсь - руль
соотвественно для самого сервера не нужно никаких gtk/gnome/qt/kde ;-)
скачать можно с dict.org, там же есть ссылки на словари... в качестве словаря к нему можно хоть поваренную книгу прикрутить, у меня щас:
словарь Мюллера 24 ред (ен-ру)
словари Королева (ен-ру, ру-ен)
словари от сократа (ен-ру, ру-ен)
два толковых словая русского языка: Даля и Ожегова
файл-жаргона
словари по стандарту в utf-8, поэтому для консольной dict нужно сделать небольшую функцию враппер... но это уже если ты заинтересовался

[brazhe]

Hatred, я заинтересовался.
Напиши, пожалуйста подробнее
(консольный хочу поставить на свой древний
допотопный laptop:) )

Да и на основной, наверное, тоже.
Нафига мне половина Гнома только для
стардикта?

И как к нему прикрутить мюллеров-королёвых?

[t.t]

Hatred, я заинтересовался.
Напиши, пожалуйста подробнее
(консольный хочу поставить на свой древний
допотопный laptop:) )

Да и на основной, наверное, тоже.
Нафига мне половина Гнома только для
стардикта?

И как к нему прикрутить мюллеров-королёвых?

↑

По-мойму, dict (и dictd, ессно) есть во всех (или почти всех) дистрибутивах. Равно как и маны к нему. После прочтения оных вопрос можно свести к тому, гед брать словари.

[Hatred]

на dict.org пошукайте а так, вот прямая ссылочка, от куда я брал все нужно, только там словарь мюллера 7 редакции, зато с транскрипцией, но я сам компилил 24 редикцию, брал с mova.org, там и ссылка на скрипт есть который все сделает, только рекомендую в иникод перевести его, ибо все-таки это стандарт для dict протокола:
http://www.mova.org/~cheusov/dict/
копировать как .dz так и .index
для неуникодных локалей, сделать так можно:
в /etc/bashrc поместить:
dict ()
{
/usr/bin/dict `echo "$@" | charconv koi8-r utf8` | charconv utf8 koi8-r | less
#/usr/bin/dict `echo "$@" | iconv -c -f koi8-r -t utf8` | iconv -c -f utf8 -t koi8-r | less
}

вторая строчка для тех кто iconv использует
скачать сам dict можно:
ftp://ftp.dict.org/pub/dict/

поставить думаю всякий сможет :-)