Поэтому в этом посте (пока) будем публиковать задачи, необходимые для становления коммунити.
Вот первая - (цитирую письмо вызвавшегося ее возглавить камрада):
Я хочу поднять вопрос....перевода нашего Mandriva Community
Magazine(Magdriva).
В общем я говорил с wobo(Создатель mandrivausers.de,главвред журнала), он
был бы очень рад переводу на великий и могучий. Мы договорились о том что я
попробую переводить журнал и выпускать его в России(там pdf) Только вот
незадача, моего английского, ды и времени тоже не очень то хватает на эти
дела.
Поэтому обращаюсь к нашему местному отделению Мандривы, дабы попросить о
помощи.
Журнал реально нужен, он хоть создаст иллюзию Российского сообщества
мандривы.
Ибо после ухода Альтов и Лафоксов, нас проф. Мандривовцев старого образца,
можно по пальцам пересчитать.
Для реализации плана по переводу журнала, нужно один-два человека хотя бы
"хорошо" знающих английский.
Перевод за неимением cvs иль хотя бы wiki, будет осуществляться по мылу. Каждому участнику дается по несколько глав английского
текста (сам могу взять от четверти до половины), затем все отсылается "собирающему", который соберет текст&картинки в pdf.
Так что все желающие могут написать данному камраду и получить от него плюшки то есть дальнейшие указания. Я же со своей стороны посодействую размещению журнала на офф. сайте.
Писать камраду на soda-89 [собака] mail [точка] ru
P.S. Кто хочет реально помочь - мне в личку, работы много... Давайте сделаем любимый дистрибутив лучше !
.
doktork, кажется, в МГУ учится. Не сказал бы, что там плохо учат английскому.