Проблемы с Kubuntu : BROKEN TRANSLATION (в поисках истины)

[blaster]

Приветствую!
Обращаюсь к вам, к пользователям Kubuntu, дабы узнать, как вы решили проблемы, которые имеются в этой системе.
К примеру BROKEN TRANSLATION, который присутствует в апплете обновлений, встроенном в панель KDE, и в амароке, да и вообще проскальзывает то тут, то там.
Далее, если запустить Адепт, графический менеджер пакетов, и зайти в меню в "управление репозитариями", то на вкладке "Программное обеспечение Kubuntu" в выборе "Загркзить с..." находятся самые настоящие крякозябы. А если нажать на кнопочку "Другой...", и попытаться нажать на "Find best server", то вместо того, чтобы искать этот самый быстрый сервер, ничего не происходит, точнее вылетает эта часть программы (да-да, netselect рулит, но лично у меня он не пашет). Интересует вопрос, у вас также? А тем кто вылечил, поделитесь решениями.

И ещё. Просьба, выполните пару команд (именно пользователи кубунты).

Код: Выделить всё

sudo apt-get install apt-file

Она установит инструментарий apt-file. Далее, после минутной установки, выполните команду:

Код: Выделить всё

sudo apt-file list apt-file

По идее эта команда должна мне вывести список файлов в интересующем меня пакете, очень удобная вещь. Она у вас работает? Лично у меня нет. Что я делаю не так?

[uptime]

Она у вас работает? Лично у меня нет. Что я делаю не так?

Приветствую.
Вы забыли выполнить

Код: Выделить всё

sudo apt-list update

успехов

[blaster]

uptime, в смысле apt-file update? sudo apt-list updatе плюётся ошибкой, что не найти команду... Вообщем по этому поводу спасибо! Создался файл размером 13 Мб с проиндексированной информацией.

[uptime]

uptime, в смысле apt-file update? sudo apt-list updatе плюётся ошибкой, что не найти команду... Вообщем по этому поводу спасибо! Создался файл размером 13 Мб с проиндексированной информацией.

Ну, да. Разумеется, извините.

успехов

[Vitaliy69]

К примеру BROKEN TRANSLATION, который присутствует в апплете обновлений, встроенном в панель KDE, и в амароке, да и вообще проскальзывает то тут, то там.

Дело в том, что в Ubuntu исконно использовались переводы из собственной системы Launchpad, производившиеся всеми желающими. И если в собственно Ubuntu с его GNOME они, как говорят, были вполне удовлетворительные, то для KDE оставляли желать лучшего с точки зрения как качества, так и полноты; причем ни то, ни другое со сменой версий отнюдь не улучшалось (а подчас даже ухудшалось). Ныне же, судя по пунктам About из многих программ, за основу были взяты все-таки материалы из проекта по официальному переводу KDE, работа над которыми ведется уже много лет, а Launchpad послужил только дополнительным источником. Не понимаю, почему у вас BROKEN TRANSLATION. Какая версия? 7.04?

[Mark5]

вчера ставил кубунту 7.10 - подтверждаю - в нескольких местах иероглифы вместо русского языка

[icoz]

вчера ставил кубунту 7.10 - подтверждаю - в нескольких местах иероглифы вместо русского языка

Подтверждаю. У меня 7.10 уже 2 месяца стоит. И до сих пор и "BROKEN ...", и кракозябры.