LPT HP LaserJet 4L не хочет печатать (темы, представленные здесь на форуме читал)

[devilr]

Принтер определяться не хочет.
/usr/sbin/printerdrake принтер не видит. Хотя добавить именно этот принтер можно - в списках он есть.
Но добавление ничего не дает - пробная страница (и любая другая) не печатается. Принтер просто молчит.
Хотя
cat FAQ.txt > /dev/lp0
от рута отрабатывается нормально - файл печатается.
Кстати, непонятно, почему доступ к /dev/lp0 именно для рута открыт по умолчанию. Для COM-port я еще могу понять, но для LPT? LPT обычно работает только на output

Что можно сделать, чтобы принтер заработал? Предлагать сменить эту древность - не принимаются. Он мне нужен именно из-за того, что печатает слишком жирно. Есть такая штука, как Лазерно Утюжная Технология изготовления печатных плат.