У меня две звуковухи (cmipci и встроенная в чип VIA), ситуация такая у обеих.
Всегда были встроенные в ядро драйверы, попытался сделать отдельные - не помогло. Модули загружаются, но звука нету.
Если в audacious выставить hw:0,1, то играется с хрипами (hw:0,0 - как обычно, то ничего не выдает).
Что делать - ума не приложу... временно поставил OSS, благо они теперь тоже open source стали... но всё-таки это не gentoo way
