Гуглил, искал по форуму. Ткните носом если пропустил. Суть проблемы - не могу синхонизироваться с svn и git деревьями, до обновления мира(вроде) все было хорошо, теперь пишет:
user@world ~ $ git clone git://source.winehq.org/git/wine.git wine
Initialized empty Git repository in /home/user/wine/.git/
fatal: Unable to look up source.winehq.org (port 9418) (Name or service not known)
fetch-pack from 'git://source.winehq.org/git/wine.git' failed.
Portage 2.1.7.16 (default/linux/amd64/10.0, gcc-4.4.2, glibc-2.11-r1, 2.6.32-gentoo-r2 x86_64) @ Intel® Core™2 Duo CPU E6750