emerge fsviewer вылетает с ошибкой (Что делать, чтобы собрать?)

[ddc]

При попытке примёржить FSViewer возникает злокачественная фигня:

collect2: ld returned 1 exit status
make[3]: *** [FSViewer] Error 1
make[3]: Leaving directory
`/var/tmp/portage/fsviewer-0.2.3e-r1/work/fsviewer.app-0.2.3e/src'
make[2]: *** [all-recursive] Error 1
make[2]: Leaving directory
`/var/tmp/portage/fsviewer-0.2.3e-r1/work/fsviewer.app-0.2.3e/src'
make[1]: *** [all] Error 2
make[1]: Leaving directory
`/var/tmp/portage/fsviewer-0.2.3e-r1/work/fsviewer.app-0.2.3e/src'
make: *** [all-recursive] Error 1

Соответствующий баг зарегистрирован на bugs.gentoo.org (там же и полное описание; не моё, но у меня ошибка возникает там же и такая же при других USE-флагах), но решений там не видно. Может кто знает, что делать, чтобы было? Качать новую версию и делать свой ebuild? Или есть более простое решение?