как создать пользователя bind для named?

[koDar]

не могу понять сабж,
какими правами bind должен обладать?
все стоит на фре

[Demetrio]

root@bsd4:~ # grep bind /etc/passwd /etc/group
/etc/passwd:bind:*:53:53:Bind Sandbox:/:/sbin/nologin
/etc/group:bind:*:53: