KDE 3.5.7 & kernel 2.6.25 монтирование iso9660 (проблемы монтирования из KDE)

[Goodwin]

Здравствуйте, уважаемые!

Подскажите как быть. Ситуация такая система slackware 12 локализована под koi8-r

При сборке ядра для FAT я указал iochaset=koi8-r и поэтому HAL монтирует все правильно.
С ISO9660 возникли проблемы HAL монтирует CDROM неправильно. Настройками HAL ничего не добился.
Решил прописать привод в FSTAB:

/dev/cdrom /mnt/cdrom auto auto,users,iocharset=koi8-r 0 0

При монтировании из консоли все нормально:

# mount /dev/cdrom

# ls /mnt/cdrom/
Мои\ документы/

Но при монтировании из Konqueror-а монтируется неправильно. Похоже что монтируется с опцией utf8.

# ls /mnt/cdrom/
п°п╬п╦\ п╢п╬п╨я┐п╪п╣п╫я┌я▀/

файл /media/.hal-mtab пустой.

В чем я прокололся?

[fines]

CONFIG_NLS_UTF8=n ?
Выключено?

[Goodwin]

Добавлена опция при загрузке vt.default_utf8=0

Код:

CONFIG_NLS=y CONFIG_NLS_DEFAULT="utf8" CONFIG_NLS_CODEPAGE_437=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_737=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_775=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_850=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_852=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_855=y CONFIG_NLS_CODEPAGE_857=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_860=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_861=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_862=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_863=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_864=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_865=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_866=y CONFIG_NLS_CODEPAGE_869=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_936=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_950=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_932=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_949=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_874=m CONFIG_NLS_ISO8859_8=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_1250=m CONFIG_NLS_CODEPAGE_1251=y CONFIG_NLS_ASCII=m CONFIG_NLS_ISO8859_1=m CONFIG_NLS_ISO8859_2=m CONFIG_NLS_ISO8859_3=m CONFIG_NLS_ISO8859_4=m CONFIG_NLS_ISO8859_5=m CONFIG_NLS_ISO8859_6=m CONFIG_NLS_ISO8859_7=m CONFIG_NLS_ISO8859_9=m CONFIG_NLS_ISO8859_13=m CONFIG_NLS_ISO8859_14=m CONFIG_NLS_ISO8859_15=m CONFIG_NLS_KOI8_R=y CONFIG_NLS_KOI8_U=m CONFIG_NLS_UTF8=y

Если собирать с CONFIG_NLS_DEFAULT="koi8-r", то проблема остается.