avi to dvd coding (кодирование с АВИ в ДВД - обрезает по краям)

[mad_user]

Добрый. Помогите мне в таком деле : Скопилось много нужных сериалов типа старгейт и андромеда В АВИ. Очень хочется конвертнуть в ДВД. Получается, но загвоздка в том, что все АВИ в формате 16х9. Телик у меня 4х3. Но не в Этом дело. Конвертирую в 16х9 с аспектом 4х3 - получается, что изображение у меня реальное по пропориям, а в телике оно растягивается по верикали и рубит по краям сбоку. бьюсь уже больше недели - ничего не получается. Взял обычный ДВД 16:9.... Там реально 16:9, и черные полосы сверху и снизу ( Картинка уменьшается по размеру горизонтали ). В компе изображение реально 16х9.
Хочу получить такое же изображение - Не получается. Не Хочется конвертить с пустыми полями сверху и снизу в формате 4х3.Хочется чтобы было все по человечески.
У кого есть какие нить ижеи или комментарии - Плиз с большым удовольствием выслушаю.
Заранее благодарен.

[petyanamlt]

16х9 перевести 4х3 без потерь не получиться, тут либо черные полосы с верху и с низу, либо не большая обрезка по краям.

[mad_user]

дык а как обыкновенный DVD показывает ??????? У него же реально 16х9.... а в тел он сверху и снизу черные полосы дает ? А по краям не обрезает.

[petyanamlt]

дык а как обыкновенный DVD показывает ??????? У него же реально 16х9.... а в тел он сверху и снизу черные полосы дает ? А по краям не обрезает.

Зависит от записи на двд, бывает и 16х9 и 4х3.

[mad_user]

Так вот я так - же хочу записать )))))
Я прошу прощения, что запутал... Немного попонятнее.......

1. Есть формат 16х9. ( мой ). Если его вставлять в ДВД, то он обрезает по краям.
2. Формат с купленого ДВД тоже 16х9 , но он в теле добавляет САМ !!! сверху и снизу черые полосы.

3. Можно конвертнуть мой файл в 4х3, он уже на выходе будет 4х3 с черными полосами .... А мне не хочется терять 16х9
.

Так понятнее немного ?

[petyanamlt]

При конвертации в двд, установите разрешение 720х576.

[mad_user]

Я прошу прощения, У меня ДВД оказывается 4х3 PAN&SCAN. Все заработало когда отключил. Извините за беспокойство !!!

[znich]

mad_user
раскажи пожайлусто подробно как перегнать из двд в ави...
у меня инух не давно и я не знаю как... а как говорится скопилась куча хорогих фильмов...
удалять жалко...