подготовка пакетов

[amaora]

наверно мутно назвал тему, есть несколько вопросов,
1. зачем контент различных приложений храниться в <install-point>/share/<package-name>/ ? (почему share?) и как свежезапущенный процесс ищет/должен искать свои файлы?
2. ..

[vonabarak]

почему share?

Очевидно, потому что это файлы для общего использования.
Ну и рискну предположить, что так исторически сложилось.
А ваще можно погуглить на эту тему, если интересно.

[v04bvs]

зачем контент различных приложений храниться в <install-point>/share/<package-name>/ ?

Потому что так принято. Есть Filesystem Hierarchy Standard.

как свежезапущенный процесс ищет/должен искать свои файлы?

Как сделаете, так и будет искать.