Отучение tar от лишних сообщений (tar: Removing leading '/' from member names)

[playnet]

Может и глупый вопрос...
Пакую кроном файлы.
/usr/bin/tar -czf /backup/system/sys-`date +%Y%m%d`.tgz /etc /bin /sbin /boot /lib /libexec /rescue 1>/dev/null
Но получаю потом по почте:
tar: Removing leading '/' from member names
Значит, это идет через поток stderr. Но резать ерроры нельзя.
Есть способы сказать тару, что он неправ? Или только через grep -v ?