Pidgin ICQ connection troubles

[kassi]

...Недавно, обнаружила следующую ошибку при запуске pidgin на Ubuntu Gutsy:
The client version you are using is too old. Please upgrade at http://pidgin.im/
Pidgin will not attempt to reconnect the account until you correct the error and re-enable the account.

Было решено проследовать по указаниям, и обновиться до 2.4.3. К тому же, вроде как, об этой ошибке, вроде как, было упомянуто в ленте новостей Pidgin.
К сожалению, очевидно, мэнтэйнеры дистрибутива еще не приняли должных мер. Версия Pidgin (по данным ftp://ftp.ubuntu.com/ubuntu/dists) в Gutsy - 2.2.1, а в Hardy - 2.4.1. Новая версия так же не была найдена ни в gutsy-updates, ни в hardy-updates. Тем не менее, на ftp.ubuntu.com сиротливо лежит нужный пакет: ftp://ftp.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/p...buntu1_i386.deb (поставить которого вручную я, к сожалению, не имею возможностей, натыкаясь на ад зависимостей. apt-get -f install не помогает). Возможно как-либо по-человечески (т.е. без сборки из исходников) решить проблему, или стоит просто ждать?

[PoZiTPoH]

ищем на http://getdeb.net/

[Проктолог]

Кто забанил Kopete?
Пост нумер 21