Протокол ICQ и кодировки (трабл с символами украинского алфавита)

[Strange_V]

Есть проблема с отображением укр. букв і, є, ї (³, º, ¿) в ICQ клиентах, когда отправитель пользуется QIP. Замечена только на линуксах.
Трабл этот у меня уже давно, но недавно открылся еще один факт. Раньше ³, º, ¿ я наблюдал в Pidgine, от недавно пользуюсь телефоном Motorola A1200e (linux base) и в jimm наблюдаю точно ту же картину( хотя на обыкновенных телефонах jimm работает нормально.

Что подскажете? Кто виновник, кому писать баг репорт..?

P.S.
тема подымался на разных форумах – но ответа не прозвучало

[Le01evF]

Что гаим, что пиджинг умеют доставлять кучу проблем с кодровками))) - ИМХО.

Могу только порекомендовать использовать линуксе копету - там можно выставить кодировки вручную для каждого контакта.

[Strange_V]

можно и licq использовать.. но, интересует корень проблемы.
Как видно из поста она скорее всего не в самом Pidgin 'e

[Bluetooth]

в пиджине можно выставлять разные кодировки - попробуйте поиграть с ними, может, что-нибудь обнаружите)
а какая кодировка у вас в пиджине стоит?

[petyanamlt]

В qutIm"e вроде проблемм с кодировками нет, вот правда насчет украинского не уверен, но точно знаю есть украинская локализация, в любом случае попробуй. Да и кодировку там можно в ручную выбирать.

[Strange_V]

Bluetooth, сейчас cp 1251 (пробовал CP 1251, cp1251, CP1251, windows-1251, utf8), но вообще не заметил никаких изменений, (ощущение что она игнорируется)
petyanamlt, qt(
Да и сменить клиент, это решение, но не ответ на вопрос(

[Bluetooth]

Bluetooth, сейчас cp 1251 (пробовал CP 1251, cp1251, CP1251, windows-1251, utf8), но вообще не заметил никаких изменений, (ощущение что она игнорируется)

нет, она не игнорируется, просто клиенты в разговоре конвертируют кодировки, но, как видите, не до конца правильно

petyanamlt, qt(
Да и сменить клиент, это решение, но не ответ на вопрос(

у вас в дистрибе нету qt?
а вам что надо-то? ответ на вопрос? копайте, тут вам в этом помогать не будут, тут могут только решение предложить

[Strange_V]

а вам что надо-то? ответ на вопрос?

в идеале - да, и не из праздного любопытства.. замена софта решит проблему с ПК, с телефоном же останется.

за полученную информ. - спасибо.