Проблема с двумя звукавухами

[biz_0n]

появилась такая проблемка
поставил на днях ubuntu 8.04.1

есть проблама со звуком
на всех фильмах, музыке и всём подобном звук идёт на подключённую звуковую плату
а звук с онлайн-видео идёт на встроенную звуковуху

как с этим бороться?

[IER]

отключи встроенную звуковую карту в биосе.Я так и сделал