проблема с ipnat

[diablo]

у меня шлюз с двумя интерфейсами
re1 x.x.x.x - внешний
fxp0 192.168.168.3 - внутренний

ipnat.rules

map re1 0.0.0.0/0 -> x.x.x.x
rdr re1 x.x.x.x port 80 -> 192.168.168.1 port 80

192.168.168.1 -web server

из внутренней сети инет работает нормально. но когда я пытаюсь открыть сайт, котрый лежит на веб сервере он почемуто недоступен...
из внешней сети сайт доступен.
подскажите как сделать так чтобы можно было достучатся до веб сервера из внутренней сети.

[sendmoreinfo]

Обращаться к нему по внутреннему IP?

[skeletor]

Настроить запись в DNS?

[sendmoreinfo]

А в общем-то, средствами ipf это не решить -- см. http://www.phildev.net/ipf/IPFprob.html#prob8 объяснение, почему