Настраивал в соответстии с wiki VPN.
Все работает в тестовом режиме - когда прописываю маршруты вручную. Стоит настроить маршруты в файле /etc/ppp/ip-up - он не срабатывает (маршруты не настраиваются), соответственно ничего не работает. При этом лог показывает что файл выполнен
ну давайте тогда при рабочем соединении всё, что положено (ifconfig, route etc)
Потом давайте сам ваш файлик /etc/ppp/ip-up и логи из /var/log/messages во время запуска этого файла.