настройка ftpd (добавление нового юзера)

[dihlofos]

захожу в систему под рутом
но при попытке с помощю vi отредактировать /etc/ftpchroot ругается на то что файл только для чтения(ls -l /etc/ftpchroot
-r-------- 1 root wheel 5 Mar 22 2007 /etc/ftpchroot
)
при вводе команды chmod 0777 /etc/ftpchroot
нифига не меняется

система FreeBSD 6.0

[arachnid]

смотреть на флаги ls -o

[dihlofos]

eeRus# ls -o ftpchroot
ftpchroot

[dihlofos]

усё сделал
chflags nosunlink ftpchroot
решило проблему