HP Scanjet 3500 не сканирует (Говорит ДРЫДРЫДРЫДРЫДРЫ)

[Topper]

Сабж.
Шелезяка отказывается работать. XSane предлагает исключительно черно-белое изображение и разрешение лишь 150. Если нажать "сканировать" - раздается звук, очень похожий на то, что происходит при срыве каретки, при этом прогресс-бар сканирования ползет, но ОЧЕНЬ медленно - сканирование займет около 40 минут.
Mandriva 2009.0, Sane 1.0.19
Куды копать?

[sash-kan]

а не настал ли кирдык шелезяке? это первое, что приходит в голову.
а второе, что приходит — верно ли определяется сканер (начиная с сигнатуры производитель:модель) и правильный ли backend подгружается?

p.s. написал про backend. потом думаю — а как же это узнать? кроме как пропарсить вывод
strace -eopen scanimage >/dev/null
ничего лучше не придумалось.

[Topper]

а не настал ли кирдык шелезяке? это первое, что приходит в голову.

Клянутся и божатся, что все отлично работает. К тому же, если бы у него действительно голову сорвало, то он бы все равно должен был позволять хотя бы выбор цветного сканирования...

а второе, что приходит — верно ли определяется сканер (начиная с сигнатуры производитель:модель) и правильный ли backend подгружается?

Да.