Субтитры

[AndrewSM]

При проигрывании видео, не могу добиться чтобы шли субтитры. Субтитры в отдельном файле. Каким образом можно их подключить?

[rm_]

Чем именно проигрываете?
VLC и SMPlayer субтитры автоматически отображают.
Только они должны называться точно как видеофайл (но с другим расширением, filename.avi и filename.srt)

[Flaming]

Ещё в smplayer можно добавлять их через меню. А vlc скорее всего тоже.
А ещё в mplayer есть опция -sub для указания субтитров из консоли.

[AndrewSM]

Всем огромное спасибо.