Что же оно хочет? (Правый или левый)

[rain_99]

Прошу меня извинить за такое название темы, но других слов просто не нашлось

[Juliette]

ой-ёй-ёй... А из консоли никак?

[nesk]

rain_99, Juliette, спасибо, посмеялся, заряд хорошего настроения на весь день. Зачетный скрин, прям так и проситься куда-нить на stoplinux.
И что самое интересное, была б это даже китайская винда - слева было бы "Да", а справа "Нет".
А тут даже не знаю. В Gtk-программах порядок такой: "Нет" "Да". В Qt вроде как в винде "Да" "Нет" (хотя они могли тоже поменять последовательность).
Несмотря, что запущен KDE, еще не факт, что программа обновления использует Qt

Жмите куда-нить. Если промажете потом из консоли сделайте
sudo apt-get autoremove
sudo apt-get autoclean
(кажется так, но я не уверен)